Comment tirer le meilleur parti de l'application myNarval

myNarval est une application simple conçue pour accompagner les patients au quotidien et favoriser leur implication dans leur traitement. Elle vous permet d’enregistrer et de suivre votre expérience de sommeil lorsque vous utilisez votre orthèse Narval CC ainsi qu’une bague O₂ compatible.

Plutôt que de se concentrer sur une seule nuit, l’objectif est de mieux comprendre ce qui se passe lorsque vous portez votre orthèse d’avancée mandibulaire, lorsque vous ne la portez pas ou lorsque d’autres facteurs ont pu influencer votre sommeil.

Qu'est-ce qu'une orthèse d'avancée mandibulaire (OAM) ?

Une OAM, ou orthèse d’avancée mandibulaire, est une orthèse portée pendant le sommeil. Elle contribue à maintenir les voies aériennes ouvertes en avançant légèrement la mâchoire inférieure^1,2,3. Narval^TM CC en est un exemple.

1. Enregistrez correctement le port de votre OAM

Si une nuit est enregistrée comme « OAM portée » alors que vous ne l’avez pas portée ou seulement pendant une partie de la nuit, les données affichées et les comparaisons de traitement peuvent être trompeuses.

Un enregistrement précis permet à myNarval de présenter une comparaison plus fiable entre les nuits avec et sans traitement, rendant les vues comparatives plus pertinentes.

2. Utilisez le journal comme outil de suivi

Le Journal du sommeil permet de conserver le contexte de vos nuits. Vous pouvez par exemple noter la consommation d’alcool, le sommeil sur le dos, une congestion nasale, une maladie, un voyage, le stress, un repas tardif, un reflux ou le port partiel de votre OAM. Ces informations peuvent aider à comprendre pourquoi une nuit diffère d’une autre.

3. Suivez l'évolution de vos nuits

Les vues comparatives peuvent vous aider à explorer et visualiser les informations liées au sommeil au cours de différentes nuits.

visualiser les nuits avec et sans votre orthèse Narval CC
explorer les informations liées au sommeil enregistrées pour chaque nuit.

L’observation de plusieurs nuits peut offrir une vue d’ensemble plus pertinente des informations disponibles dans l’application.

4. Utilisez les rapports de sommeil pour préparer vos échanges

Avant vos visites de suivi chez votre dentiste ou votre médecin, vous pouvez exporter un rapport PDF et l’apporter avec vous.

Un rapport qui combine les tendances, les données OAM activée/désactivée et les notes du journal peut aider votre dentiste, votre spécialiste du sommeil ou votre prestataire de soins à mieux comprendre la situation d’ensemble et à avoir un échange plus utile avec vous.

5. Gardez à l'esprit ce que l'application peut, et ne peut pas, faire

myNarval est conçu pour vous aider à accéder aux informations liées à votre sommeil, à rester impliqué dans votre traitement et à préparer de meilleurs échanges concernant votre sommeil. Il peut mettre en évidence des tendances, mais il ne remplace ni un diagnostic, ni des décisions thérapeutiques, ni un avis médical personnalisé.

Tirez le meilleur parti des fonctionnalités de l'application

Enregistrez l’utilisation de votre orthèse Narval CC dans l’application.
Utilisez la fonction Journal du sommeil pour conserver une trace des informations que vous souhaitez retenir concernant une nuit particulière.
Explorez les informations issues de différentes nuits à l’aide des vues comparatives de l’application.
Des rapports PDF peuvent être générés et partagés à votre discrétion.

Références

Uniken Venema JAM, Rosenmöller BRAM, de Vries N, et al. Mandibular advancement device design: A systematic review on outcomes in obstructive sleep apnea treatment. Sleep Med Rev. 2021;60:101557. doi:10.1016/j.smrv.2021.101557
Manetta I, Ettlin D, Mayoral Sanz P, Rocha I, Meira e Cruz M. Mandibular Advancement Devices in Obstructive Sleep Apnea: An Updated Review. Sleep Sci. 2023;15. doi:10.5935/1984-0063.20210032
Vecchierini MF, Attali V, Collet JM, et al. Mandibular advancement device use in obstructive sleep apnea: ORCADES study 5-year follow-up data. J Clin Sleep Med JCSM Off Publ Am Acad Sleep Med. 2021;17(8):1695-1705. doi:10.5664/jcsm.9308

Mentions légales

myNarval n’est pas un dispositif médical.
DOCUMENTATION PROMOTIONNELLE – Narval CC est un dispositif médical conforme à la réglementation en vigueur.
Fabricant: Resmed. Contact local: Resmed.

L’orthèse Narval CC est indiquée pour le traitement du ronflement et du syndrome d’apnée obstructive du sommeil (SAOS) léger à modéré. Dans le cas du SAOS sévère, elle est indiquée après refus, échec ou intolérance à la Pression Positive Continue (PPC).
Veuillez consulter la notice d’utilisation pour obtenir les informations pertinentes concernant les contre-indications, les mises en garde et les précautions d’emploi. Ce document ne saurait remplacer un avis médical, veuillez prendre contact avec votre médecin.

1036936/1 – 08/2026