AirMini™
Appareil de ventilation PPC portable
AirMini, la PPC de voyage compacte et légère intègre les mêmes modes et fonctions que les appareils AirSense10, avec en plus : la technologie de fuite intentionnelle ActiveAir et le système d’humidification* sans eau HumidX. Une application intuitive, AirMini App, permet de récupérer les données ainsi que de paramétrer les réglages et fonctions de l’appareil. Code produit : Kit de démarrage AirMini sans masque (3811092)





Compact
Permettez à vos patients de voyager avec leur traitement. AirMini est la PPC la plus compacte jamais introduite sur le marché.**
Intelligent
Des patients connectés pour un traitement suivi. AirMini App permet à vos patients de paramétrer les réglages de confort et d’avoir un accès continu à leur traitement, tout en vous permettant de suivre leur progrès par le biais de l’outil AirView™.
Reconnu1-4
Suivez vos patients en toute confiance. AirMini intègre tous les algorithmes de la plateforme d’appareils de traitement AirSense™ 10.
Technologie ActiveAir

La technologie ActiveAir conçue par ResMed est basée sur une fuite intentionnelle dynamique. Elle assure un traitement efficace sur une nouvelle génération de micro-turbine.
Le système d’humidification sans eau HumidX™ peut être inséré entre le masque et le tube. Il maintient un bon niveau de chaleur et d’humidité au niveau des voies aériennes du patient.
Aussi innovant que facile à utiliser, HumidX fonctionne sans eau ni électricité. La technologie dont il est équipé, composée d’un échangeur de chaleur et d’humidité (ECH), fonctionne en synergie avec la fuite dynamique ActiveAir afin de maintenir un certain niveau de chaleur et d’humidité lorsque le patient inspire ou expire.
Performances optimisées de la PPC au masque

Les technologies liées à AirMini sont entièrement compatibles avec les masques ResMed, notamment les masques de la gamme N20 et F20, ainsi que le masque AirFit F30, le P10 et le N30 pour AirMini.
Offrez la possibilité à vos patients de s’impliquer dans leur traitement et de le personnaliser en fonction de leurs besoins et de leurs styles de vie, tout en fournissant la qualité de traitement que vous attendez de ResMed.
Restez connecté

L’application AirMini App vous permet de gérer les réglages utilisés par vos patients et de suivre leurs progrès via AirView™.
Grâce aux guides, aux modes d’emploi et aux réglages de confort personnalisables accessibles en quelques clics, il n’a jamais été aussi simple de configurer la PPC de votre patient et de lui fournir un suivi continu.
Des accessoires pour chaque utilisation
Une gamme d’accessoires est disponible en option pour vous permettre de fournir à vos patients un traitement adapté à leurs besoins.

Système HumidX
Exclusifs à AirMini™, les systèmes HumidX, HumidX Plus et HumidX F20 permettent une humidification sans eau de type HME (Heat and Moisture Exchange : Echangeur de chaleur et d’humidité ECH). Compacts, ils sont conçus pour offrir une solution d’humidification mobile à vos patients.

Système de fixation AirMini
Le système de fixation ResMed permet d’attacher l’appareil AirMini à différents points fixes : cadre de lit, table de chevet, mur ou encore poche d’un siège d’avion.

Sac de transport AirMini
Emportez votre appareil de traitement partout avec vous grâce au sac de transport AirMini. Petit et compact, ce sac permet de ranger tous les composants du système AirMini pour une liberté complète.
FAQ
Le tube AirMini est fourni avec des connecteurs exclusifs et uniques, permettant de connecter l’appareil AirMini aux masques compatibles, incluant les masques ResMed N20 et F20 ainsi que l’AirFit F30, le P10 et le N30 pour AirMini.
La technologie ActiveAir, basée sur une fuite intentionnelle dynamique, permet un traitement basé sur une nouvelle génération de micro-turbine. ActiveAir est composée d’une valve en silicone qui régule le débit de rinçage en fonction du niveau de pression.
Nous avons modifié l’emplacement de l’orifice de ventilation, afin de veiller à ce que le système HumidX puisse être installé entre le patient / masque et l’orifice. Cela nous a permis de garantir le bon fonctionnement de l’humidificateur passif (HumidX), qui recueille la chaleur et l’humidité contenues dans l’air expiré par le patient avant qu’elles ne soient éliminées par l’orifice de ventilation.
Disponible en option, la technologie HumidX est intégrée au tube AirMini et permet à l’air expiré de traverser le système HumidX avant d’arriver à l’orifice de ventilation du masque. Cette configuration permet de recueillir la chaleur et l’humidité présentes dans l’air et de la faire recirculer en direction du patient lors de l’inspiration. Le fonctionnement du système HumidX imite les processus naturels d’humidification des voies nasales, afin d’augmenter les niveaux d’humidité lors du traitement PPC. Sa capacité à recueillir l’humidité expirée par le patient avant qu’elle ne s’échappe à travers l’orifice de ventilation du masque est conçue pour le rendre plus convivial et accroître le niveau de confort des patients.
L’HumidX F20 s’emboîte dans la structure des masques AirFit F20 et AirTouch F20. Il n’est pas compatible avec l’AirFit F30 dont la structure est différente.
L’HumidX, l’HumidX Plus ou l’HumidX F20 doit être remplacé 30 jours après l’ouverture de son emballage. Ce remplacement est nécessaire même s’il n’a pas été utilisé tous les jours pendant la période de 30 jours. La durée de vie du système HumidX est basée sur la date d’ouverture de l’emballage et non sur le nombre de jours d’utilisation durant le traitement.
ResMed ne recommande pas l’utilisation de l’HumidX si l’emballage est ouvert depuis plus de 30 jours. Bien que le système HumidX ait été testé pendant une durée supérieure à sa durée de vie recommandée, ResMed conseille de l’utiliser exclusivement pendant une période de 30 jours, afin d’assurer la sécurité des patients. Si le système HumidX est utilisé pendant plus de 30 jours, la propreté du composant sera compromise ainsi que la performance du système d’humidification et le confort respiratoire du patient, ce qui peut affecter négativement l’innocuité et l’efficacité du traitement administré par le biais de l’appareil AirMini. Le système HumidX et les autres composants du système AirMini doivent être entretenus régulièrement, conformément aux instructions d’utilisation.
AirMini dispose des mêmes modes de traitement que l’AirSense 10 AutoSet for Her, y compris : CPAP AutoSet (avec option de Réponse Soft) et AutoSet For Her.
L’appareil AirMini est conçu pour être simple à utiliser et offrir à vos patients une expérience mieux adaptée à leurs préférences. À ces fins, nous avons conçu l’appareil AirMini dans un esprit de simplicité, en limitant les interactions à un seul bouton et en créant une application d’accompagnement offrant à vos patients une expérience plus enrichissante dans le cadre de leur traitement.
Intégrant les technologies ActiveAir et HumidX, le système AirMini est l’appareil PPC le plus compact au monde** tout en respectant les normes strictes d’efficacité du traitement de ResMed. Ce système nécessitait la création d’une nouvelle gamme de masques, conçue spécifiquement pour être utilisée en conjonction avec l’appareil AirMini et ces nouvelles technologies innovantes.
Avant de connecter l’appareil AirMini à un appareil intelligent, veillez à ce que la version la plus récente de l’application AirMini soit installée sur l’appareil intelligent en question. Si ce n’est pas le cas, téléchargez l’application AirMini depuis l’AppStore™ ou Google Play™.
1. Veillez à ce que l’appareil AirMini soit correctement configuré et branché à une source d’alimentation.
Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil pour en savoir plus sur la configuration.
2. Sur l’appareil intelligent, activez la technologie Bluetooth®.
Reportez-vous aux instructions du mode d’emploi de l’appareil intelligent pour activer la technologie Bluetooth®.
3. La première fois que vous ouvrez l’application AirMini, vous serez invité à consentir à l’utilisation de témoins (cookies) et à accepter les conditions générales et la politique de confidentialité de ResMed.
Cochez la case sur l’écran de bienvenue, puis appuyez sur Continue (Continuer).
4. Sur l’appareil AirMini, appuyez sur le bouton Bluetooth® lorsque l’appareil vous y invite.
Lorsque le voyant lumineux de l’appareil de traitement émet une lueur bleue et clignote, la fonction Bluetooth est activée et prête à effectuer la connexion.
5. Taper sur Connect (Connexion), sur l’appareil intelligent.
Une fois l’appareil AirMini découvert, son nom (ResMedXXXXXX) apparaîtra dans la liste de sélection des accessoires.
6. Sélectionner le nom de l’appareil à connecter dans la liste.
7. La première fois que vous appariez l’appareil AirMini à l’appareil intelligent, vous devrez suivre la procédure d’authentification.
Garantie et services
Vous cherchez des informations sur l’entretien et la garantie de la PPC portable AirMini ?
Trouvez les réponses à vos questions dans notre centre de ressources.
Entretien et nettoyage du système AirMini
Ajouter une humidification optionnelle à l’appareil AirMini
Produits associés
Appareil de ventilation PPC autopiloté avec humidificateur intégré, connectivité sans fil, mises à jour en temps réel et fonctions avancées d’assistance aux patients.
Appareil à pression fixe, doté d’un humidificateur chauffant, d’une connectivité sans fil, de mises à jour en temps réel et de fonctions avancées d’assistance aux patients.
AirMini App ResMed vous permet de préparer rapidement et aisément vos patients au traitement, à l’aide d’un smartphone avec connexion Bluetooth®.
Références :
* L’HumidX et l’HumidX Plus sont compatibles uniquement avec les masques AirFit N20, AirTouch N20, AirFit N30 et P10 pour AirMini. L’HumidX F20 est compatible uniquement avec les masques AirFit F20 et AirTouch F20.
**En date du 6 février 2020. 136 mm (l) x 84 mm (P) x 52 mm (H), 250 cm³.
Références :
-
- Netzel et al. APAP device technology and correlation with patient compliance. Somnologie – Schlafforschung und Schlafmedizin 2014; DOI: 10.1007/s11818-014-0662-0.
- Isetta et al. Comparative assessment of several automatic CPAP devices responses: a bench test study. ERJ Open Res 2015;1:00031-2015. Le dispositif objet de l’étude (AirSense) est un dispositif médical similaire à AirMini.
- Zhu et al. All APAPs are not equivalent for the treatment of sleep disordered breathing: a bench evaluation of eleven commercially available devices. J Clin Sleep Med 2015 11(7):725-34. Le dispositif objet de l’étude (S9) est un dispositif médical de génération précédente à AirMini.
- Isetta V et al. Novel Approach to Simulate Sleep Apnea Patients for Evaluating Positive Pressure Therapy Devices. PLoS One. 2016;11(3):e0151530. Publié le 15 mars 2016.
Mentions légales :
Le système AirMini est indiqué pour le traitement du syndrome d’apnées obstructives du sommeil (SAOS) chez les patients pesant plus de 30 kg. Prévu pour une utilisation à domicile ou en milieu hospitalier – Dispositif médical de classe IIa – Evaluation de la conformité par TÜV0123 – Lire attentivement le manuel utilisateur fourni avec le dispositif – Pris en charge par les organismes d’assurance maladie dans certaines situations : consultez les modalités sur le site www.ameli.fr.
Fabricant : ResMed Pty Ltd.
Date de modifications : 02/2021.