Traitement du ronflement
Le ronflement peut perturber le sommeil des ronfleurs et de leur entourage. C’est également un signe éventuel du syndrome d’apnée obstructive du sommeil, une maladie qui provoque l’arrêt temporaire de la respiration pendant la nuit. Se faire soigner pour ces troubles est important. Rassurez-vous cependant, le ronflement et l’apnée du sommeil peuvent être traités !
Narval CC™ : traitement du ronflement à l’efficacité clinique établie
L’orthèse Narval ResMed est un appareil buccal fabriqué sur-mesure à l’efficacité clinique prouvée que vous conservez dans votre bouche pendant votre sommeil. C’est un dispositif léger et discret qui ne contient aucun métal. Après 3 mois de traitement avec l’orthèse Narval, 75 % des ronfleurs ne gênent plus leur entourage.1
Un dispositif ResMed fabriqué sur-mesure
Votre orthèse Narval est fabriquée sur-mesure en utilisant vos empreintes dentaires et une technologie CAD/CAM (design et fabrication assistés par ordinateur) avancée. Il est ainsi possible de produire une orthèse confortable et adaptée à votre bouche. L’orthèse Narval est conçue pour vous permettre, et permettre à votre partenaire, de passer une bonne nuit de sommeil. C’est également un dispositif pratique pour le voyage.
Comment fonctionne l'orthèse Narval ?
L’orthèse d’avancée mandibulaire (OAM) pousse votre mâchoire inférieure légèrement vers l’avant pendant que vous dormez. Cela permet de tendre les tissus mous et les muscles des voies aériennes supérieures afin d’empêcher de bloquer les voies aériennes pendant le sommeil, tout en réduisant la vibration à l’origine du bruit du ronflement.
Sans l’orthèse Narval :
le pharynx s’effondre et le débit d’air est bloqué.
Avec l’orthèse Narval :
le pharynx est ouvert et l’air circule librement.
À propos du traitement par orthèse Narval™
9 personnes sur 10 traitées par Narval CC arrêtent de ronfler bruyamment après 3 mois.1
Facile à adopter
Il faut peut-être quelques nuits pour s’habituer à l’orthèse Narval CC, mais c’est plus facile que vous ne le pensez. 86 % des patients utilisent leur Narval CC chaque nuit.1
Fabriqué sur-mesure
ResMed utilise le design et la fabrication assistés par ordinateur pour fabriquer un dispositif buccal créé uniquement pour vous.
Aussi pour l’apnée du sommeil
L’indice d’apnées-hypopnées (IAH) de 79 % des personnes qui ont utilisé Narval CC pour combattre leur apnée du sommeil — y compris celles présentant des cas plus sévères du syndrome d’apnée obstructive du sommeil— a baissé de plus de 50 % après 3 mois de traitement. A 5 ans, l’efficacité reste bonne, cela s’appliquant à 52 % des patients.1
Comment me procurer une orthèse Narval ?
Une fois que votre médecin du sommeil vous a prescrit un traitement par orthèse d’avancée mandibulaire, un spécialiste de l’appareil manducateur, formé à cet acte, pourra vous équiper d’une orthèse Narval CC. Demandez conseil à votre médecin traitant.
Pour aller plus loin
Quelle est la cause du ronflement ?
Peut-on vraiment supprimer les ronflements ? Si vous ronflez, pourquoi est-il important d’en connaître la raison ?
Sommeil, ronflement et troubles du sommeil
Bénéficiez-vous d’un sommeil suffisant et de qualité ? Ce guide explore les problèmes de sommeil les plus courants et les moyens de les résoudre.
Qu'est-ce que l'apnée du sommeil ?
Nombreuses sont les personnes qui souffrent de l’apnée du sommeil mais qui ne le savent pas. L’apnée du sommeil affecte en fait plus de 3 hommes sur 10 et presque 1 femme sur 5.2 C’est une maladie plus courante qu’on ne le pense.
Références :
- Vecchierini MF & al. A custom-made mandibular repositioning device for obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome: the ORCADES study. Sleep Med. 2016 Mar;19:131-40. doi: 10.1016.
- Sleep-disordered breathing affects 34% of men and 17% of women aged between 30-70 Peppard et al. Increased Prevalence of Sleep-Disordered Breathing in Adults. Am J Epidemiol. 2013 (5.17).
Mentions légales :
L’orthèse Narval CC™ est indiquée pour le traitement du ronflement et/ou du Syndrome d’Apnées Hypopnées du Sommeil (SAHOS) chez l’adulte. Dans le cas du SAHOS sévère, l’orthèse est recommandée en seconde intention après refus ou échec ou intolérance à la Pression Positive Continue (PPC). Narval CC existe également sous les dénominations Narval ORM et Narval Equinox. Ce dispositif médical sur mesure est un produit de santé réglementé conforme aux exigences essentielles de la Directive 93/42/CEE. Lire attentivement la notice fournie avec le dispositif. Ce document (page ou vidéo) ne saurait remplacer un avis médical, veuillez prendre contact avec votre médecin.
Fabricant : ResMed SAS.
Date de modifications : 08/2020.
