Mises à jour de l'appareil Air11

Mise à jour numéro 5

Publiée en août 2025

SW04600.14.8.3.0

Cette mise à jour vise à minimiser l’accès involontaire au menu clinique, destiné exclusivement aux professionnels de santé.

Écran de confirmation lors de l’accès au menu clinique

Une nouvelle fenêtre s’ouvre lorsque vous accédez au menu Clinique, vous demandant de confirmer votre intention de continuer.

Cette mise à jour à distance permet à l’appareil de bénéficier de la dernière technologie et de la dernière version de logiciel embarqué pour une efficacité et une performance optimale. Elle comprend également des améliorations fondamentales essentielles qui apporteront des améliorations importantes pour les futures versions et améliorations du produit.

Notification concernant le bloc d’alimentation externe 65W, pour AirCurve 11 uniquement

Message indiquant aux utilisateurs de remplacer le bloc d’alimentation externe de 65W par le bloc d’alimentation externe de 90W.

Détection de fuite du circuit patient ou de l’humidificateur mise à jour :

Message d’erreur mis à jour qui informe l’utilisateur lorsqu’une fuite importante au niveau du circuit ou de l’humidificateur est détectée.

Mise à jour numéro 3

Publiée en juillet 2024

SW04600.11.8.0.0

Mise à jour du micrologiciel de l’humidificateur

Fournit des améliorations logicielles destinées à réduire l’apparition de messages d’erreur liés à l’humidification.

AcousticSignal

Afin de faciliter le développement de nouvelles fonctionnalités logicielles, visant à améliorer l’expérience des utilisateurs de Resmed Air11™ avec leur traitement et leur équipement, Resmed a introduit une fonctionnalité optionnelle dans les appareils Air11™ appelée AcousticSignal.

AcousticSignal est une fonctionnalité optionnelle qui utilise le capteur acoustique intégré aux appareils Resmed Air11 pour capturer et évaluer une série de signaux acoustiques courts de 0,2 seconde afin d’identifier les caractéristiques importantes de l’équipement d’un utilisateur. Le capteur acoustique n’effectue aucune écoute active, ni ne capture, enregistre ou transmet des sons ou des paroles provenant de l’extérieur de l’appareil. Le placement intentionnel du capteur acoustique à l’intérieur de l’appareil garantit que seuls les signaux acoustiques provenant de l’intérieur de l’appareil sont capturés.

AcousticSignal ne fonctionne que s’il est activé, pendant la durée du traitement, et n’évalue que les informations acoustiques liées au traitement de l’utilisateur. Tous les signaux acoustiques liés au traitement sont convertis en une signature numérique composée d’une série de chiffres. Une fois convertie et cryptée, cette série de chiffres est transférée de manière sécurisée vers le serveur cloud de Resmed et aide Resmed à identifier les caractéristiques importantes de l’équipement. Veuillez noter que toutes les données provenant des pays nordiques seront supprimées et ne seront ni analysées ni stockées par Resmed à des fins propres.

Les utilisateurs peuvent désactiver AcousticSignal à tout moment en accédant au menu « Plus » depuis l’écran d’accueil de leur appareil et en désactivant AcousticSignal.

Pour plus d’informations sur l’approche de Resmed en matière de confidentialité et de transparence des données, veuillez consulter le site Resmed.com/myprivacy.

Mise à jour numéro 2

Publiée en décembre 2023

SW04600.10.7.0.0

Care Check-In

Votre AirSense 11 ou AirCurve 11 est en cours de mise à jour afin d’améliorer l’expérience visuelle de Care Check-In. Les questions n’ont pas changé, mais elles sont désormais mieux adaptées à la taille de l’écran et il n’est plus nécessaire de faire défiler l’écran. Une question de suivi Care Check-In vous sera également posée tous les six mois afin de vérifier comment vous vous adaptez au traitement à long terme.

Mise à jour numéro 1

Publiée en septembre 2022

SW04600.07.6.0.0

Oxymétrie Bluetooth

Les appareils Air11 prennent désormais en charge la fonction d’oxymétrie via une connexion Bluetooth à l’oxymètre Nonin 3150 BLE. Si cela s’applique à votre traitement, votre prestataire de soins vous contactera.