France (Français) 
Traitement de l'apnée du sommeil par orthèse
Certains patients peuvent avoir du mal à s’adapter au traitement par PPC. L’orthèse d’avancée mandibulaire (OAM) peut être une alternative au traitement des apnées obstructives du sommeil et du ronflement.
Qu'est-ce qu'un traitement avec une orthèse d'avancée mandibulaire ?
L’orthèse d’avancée mandibulaire (OAM) est utilisée dans le traitement du syndrome d’apnées obstructives du sommeil (SAOS) et du ronflement. C’est un dispositif dentaire fabriqué sur mesure pour un ajustement précis confortable qui comme tout appareil de traitement pour le SAOS, se porte pendant votre sommeil. L’orthèse maintient la mâchoire inférieure en position avancée pour élargir l’espace derrière la langue et retendre les tissus mous et les muscles de vos voies aériennes supérieures. L’orthèse réduit les vibrations à l’origine des ronflements et empêche l’obstruction de vos voies aériennes.
Sans l’orthèse Narval CC™ :
le pharynx s’effondre et le débit d’air est bloqué.
Avec l’orthèse Narval CC :
le pharynx est ouvert et l’air circule librement.
Quels sont les bénéfices de l'orthèse Narval CC ?
Disparition du ronflement
Le ronflement bruyant disparaît chez presque 90 % des personnes qui l’utilisent. Disposer d’une méthode fiable pour éviter de ronfler est susceptible d’améliorer votre sommeil, d’avoir un impact positif sur votre vie de couple et votre vie sociale.1
Réduction des symptômes du SAOS
Narval CC réduit également les symptômes du SAOS et améliore la qualité de vie : près de deux tiers2 des patients atteints d’un SAOS ne se sentent plus fatigués pendant la journée lorsqu’ils commencent à utiliser l’orthèse Narval CC.3
Satisfaction des patients1
Après 2 ans, les utilisateurs de l’orthèse Narval CC sont satisfaits :
97 % des patients souhaitent continuer leur traitement par orthèse Narval CC. Avec une note de satisfaction globale à 8/10
Quelles sont les étapes de prescription ?
Vous avez décidé de vous équiper d’une orthèse Narval CC pour traiter vos ronflements et réduire la sévérité de vos apnées. Voici les étapes principales qui vous attendent
Étape 1
Réalisez le diagnostic avec un enregistrement du sommeil fait par un médecin du sommeil. Il vous remettra une prescription pour votre orthèse Narval CC pour traiter votre ronflement et/ou votre apnée du sommeil.
Étape 2
Prenez contact avec un spécialiste de l’appareil manducateur (ex : dentiste, ORL), qui réalisera un bilan bucco-dentaire et vos empreintes dentaires pour la fabrication de votre orthèse Narval CC.
Étape 3
Une fois que l’ajustement de l’orthèse Narval CC, consistant à trouver le meilleur compromis entre efficacité et confort, est réalisé, nous vous recommandons de l’utiliser régulièrement pour en tirer le plus de bénéfices possibles.
Étape 4
Il est important d’assurer un suivi régulier avec votre praticien dentaire pour garantir que l’orthèse Narval CC continue d’offrir le meilleur équilibre possible entre efficacité du traitement et confort. Votre praticien dentaire pourra vous orienter vers un spécialiste du sommeil pour contrôler l’efficacité de votre orthèse.
Étape 1
Réalisez le diagnostic avec un enregistrement du sommeil fait par un médecin du sommeil. Il vous remettra une prescription pour votre orthèse Narval CC pour traiter votre ronflement et/ou votre apnée du sommeil.
Étape 2
Prenez contact avec un spécialiste de l’appareil manducateur (ex : dentiste, ORL), qui réalisera un bilan bucco-dentaire et vos empreintes dentaires pour la fabrication de votre orthèse Narval CC.
Étape 3
Une fois que l’ajustement de l’orthèse Narval CC, consistant à trouver le meilleur compromis entre efficacité et confort, est réalisé, nous vous recommandons de l’utiliser régulièrement pour en tirer le plus de bénéfices possibles.
Étape 4
Il est important d’assurer un suivi régulier avec votre praticien dentaire pour garantir que l’orthèse Narval CC continue d’offrir le meilleur équilibre possible entre efficacité du traitement et confort. Votre praticien dentaire pourra vous orienter vers un spécialiste du sommeil pour contrôler l’efficacité de votre orthèse.
Pourquoi choisir une orthèse Narval CC ?
L’orthèse d’avancée mandibulaire Narval CC est fabriquée sur mesure pour épouser précisément votre morphologie dentaire. Elle est petite, discrète et facile à utiliser ou à emporter en vacances. Vous pouvez parler, boire et ouvrir votre bouche lorsque vous la portez. Elle est réalisée à partir de polyamide pour limiter le risque d’allergie et sa fabrication n’utilise pas de métal ou de latex. Solide et durable3, les gouttières peuvent résister à des forces équivalentes à celles générées par le grincement des dents (bruxisme)
Pour aller plus loin
Commencer à identifier les signes du syndrome d’apnées du sommeil et comprendre les différentes étapes du dépistage et du diagnostic.
Le ronflement peut perturber le sommeil des ronfleurs et de leur entourage. C’est également un signe éventuel du syndrome d’apnée obstructive du sommeil, une maladie qui provoque l’arrêt temporaire de la respiration pendant la nuit. Se faire soigner pour ces troubles est important.
Veuillez vous référer au guide de l’utilisateur pour obtenir des informations pertinentes liées aux éventuels avertissements et précautions à prendre en compte avant et pendant l’utilisation du produit.
Références :
- Vecchierini MF, Attali V, Collet JM, et al. Mandibular advancement device use in obstructive sleep apnea: ORCADES study 5-year follow-up data. J Clin Sleep Med. 2021;17(8):1695-1705. doi:10.5664/jcsm.9308.
Etude prospective observationnelle multicentrique de cohorte sur 5 ans portant sur 331 patients atteints de SAOS. Données de suivi à 5 ans. Clinical Trials.gov identifier: NCT01326143. Concernant les données de tolérance de l’orthèse Narval CC collectées au cours de l’étude ORCADES : La plupart des effets secondaires signalés dans l’étude étaient généralement temporaires et survenaient au cours des premiers mois de traitement. 8 % des patients ont interrompu prématurément le traitement par MRD en raison d’effets secondaires au cours des 3 à 6 mois de suivi, 9% après 5 ans de suivi. - Vecchierini MF et al. A custom-made mandibular advancement device for obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome: the ORCADES study. Sleep Medicine 2016 Mar; 19:131-40.
Etude prospective observationnelle multicentrique de cohorte sur 5 ans portant sur 331 patients atteints de SAOS. Données de suivi à 3-6 mois. Clinical Trials.gov identifier: NCT01326143. 62% des patients ne se sentaient plus fatigués après 3 à 6 mois de traitement .
- Compression tests – ResMed internal report C258999, May 2018 – Chapters 8 & 9: Narval splints withstand compression forces of 500 N
Mentions légales :
L’orthèse Narval CC™ est indiquée pour le traitement du ronflement et du syndrome d’apnées obstructives du sommeil (SAOS) léger à modéré. Dans le cas du SAOS sévère, elle est indiquée après refus, échec ou intolérance à la Pression Positive Continue (PPC) – Ce dispositif médical sur-mesure est un produit de santé réglementé conforme aux exigences essentielles du Règlement 2017/745 – Lire attentivement la notice fournie avec le dispositif – Ces informations ne sauraient remplacer un avis médical, veuillez prendre contact avec votre médecin.
Fabricant : ResMed SAS.
Date de modifications : 12/2022.