Guides d’utilisation et déclarations de conformité

Liste de compatibilité Masques/Machines | Courbes pression / débit | Certificat CE (MDD) | Certificat CE (RDM)

AirFit F20 : Guide Utilisateur | Addendum Aimants | Déclaration de conformité (coude standard) | Déclaration de conformité (coude QuietAir)  | Certificat de conformité du pack d’installation AirMini | Guide de désinfection | Gabarit

AirFit F20 non-magnetic : Guide Utilisateur | Guide de désinfection | Déclaration de conformité

AirFit F30 : Guide Utilisateur | Addendum Aimants | Déclaration de conformité | Certificat de conformité du pack d’installation AirMini | Guide de désinfection | Gabarit

AirFit F30i : Guide Utilisateur | Addendum Aimants | Déclaration de conformité | Guide de désinfection | Gabarit

AirFit F30i non-magnetic : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

AirFit F40 : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection | Gabarit

AirTouch F20 : Guide Utilisateur | Addendum Aimants | Déclaration de conformité | Guide de désinfection | Gabarit

AirFit F10 : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Mirage Quattro : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Quattro Air : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Quattro FX : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Liste de compatibilité Masques/Machines | Courbes pression / débit | Certificat CE (MDD) | Certificat CE (RDM)

AirFit N20 : Guide Utilisateur | Addendum Aimants | Déclaration de conformité | Certificat de conformité du pack d’installation AirMini | Guide de désinfection | Gabarit

AirFit N20 Classic : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection | Gabarit

AirFit N30 : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection | Gabarit

AirFit N30 for AirMini : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

AirFit N30i : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection | Gabarit

AirTouch N20 : Guide Utilisateur | Addendum Aimants | Déclaration de conformité | Guide de désinfection | Gabarit

Mirage Activa LT : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Mirage FX : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Mirage Micro : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Swift FX Nano : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Ultra Mirage II : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

AirFit N10 : Guide Utilisateur | Addendum Aimants

Liste de compatibilité Masques/Machines | Courbes pression / débit | Certificat CE (MDD) | Certificat CE (RDM)

AirFit P10 : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

AirFit P10 for AirMini : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité

AirFit P30i : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection | Gabarit

Swift FX : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Swift FX Bella : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Swift FX Bella Gray : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Swift LT : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Mirage Swift II : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Liste de compatibilité Masques/Machines | Courbes pression / débit | Certificat CE

Pixi : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Liste de compatibilité Masques/Machines | Certificat CE (MDD) | Certificat CE (RDM)

AirFit F20 sans fuite : Mode d’emploi | Addendum Aimants | Déclaration de conformité | Guide de désinfection | Gabarit

Quattro Air NV : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Quattro FX NV : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Ultra Mirage NV facial : Guide clinique | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Ultra Mirage NV nasal : Guide clinique | Déclaration de conformité | Guide de désinfection

Certificat CE

Masque facial sans fuite AcuCare F1-0 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité | Liste de compatibilité Masques/Machines

Masque facial sans fuite AcuCare F1-1 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité | Liste de compatibilité Masques/Machines

Masque facial à fuite AcuCare F1-4 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité | Liste de compatibilité Masques/Machines

Canule nasale haut débit AcuCare HFNC : Guide utilisateur | Déclaration de conformité | Liste de compatibilité Canule/Machines

Certificat CE (RDM)

Coude sans fuite (NV) pour masques AirFit F20 (64001) : Mode d’emploi | Déclaration de conformité

Lingettes de nettoyage pour masques CPAP : Étiquette | Déclaration de conformité

Patch nasal Gecko : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité

Mentonnière : Guide Utilisateur | Déclaration de conformité

Liste de compatibilité unité alimentation/Appareil | Liste de compatibilité Batterie/Appareil | Liste de compatibilité Masques/Machines | Liste de compatibilité gestion des données/Appareil | Normes d’immunité et d’émission électromagnétiques | Certificat CE (MDD) | Certificat CE (RDM)

AirSense 11 AutoSet: Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Addendum pour guide utilisateur | Guide clinique | Guide démarrage rapide Patient | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED (modèles 394xx) | Déclaration de conformité RED (modèles 395xx) | Politique de confidentialité | Guide d’information cellulaire Air11 |  Guide de compliance des circuits respiratoires

AirSense 11 Elite : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Addendum pour guide utilisateur | Guide clinique | Guide démarrage rapide Patient | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED (modèles 394xx) | Déclaration de conformité RED (modèles 395xx) | Politique de confidentialité | Guide d’information cellulaire Air11 | Guide de compliance des circuits respiratoires

AirCurve 11 : Guide utilisateur | Guide clinique | Déclaration de conformité RED

AirCurve 11 S : Déclaration de conformité

AirCurve 11 ST : Déclaration de conformité

AirMini : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED | Aide Patient Android | Aide Patient iOS | Guide clinique | Notes de mise à jour

AirSense 10 Elite : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Guide clinique | Guide démarrage rapide Patient | Guide démarrage rapide Clinique | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED 4G | Déclaration de conformité RED 2G | Déclaration de conformité RED 4G/3G/2G | Addendum sur le module de transmission de données intégré

AirSense 10 AutoSet for Her : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Guide clinique | Guide démarrage rapide Patient | Guide démarrage rapide Clinique | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED 4G | Déclaration de conformité RED 2G | Déclaration de conformité RED 4G/3G/2G | Addendum sur le module de transmission de données intégré

AirSense 10 AutoSet : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Guide clinique | Guide démarrage rapide Patient | Guide démarrage rapide Clinique | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED 4G | Déclaration de conformité RED 2G | Déclaration de conformité No-CAM | Déclaration de conformité RED 4G/3G/2G | Addendum sur le module de transmission de données intégré

AirCurve 10 VAuto : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Guide clinique | Guide démarrage rapide Patient | Guide démarrage rapide Clinique | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED 4G | Déclaration de conformité RED 2G | Déclaration de conformité RED 4G/3G/2G

AirCurve 10 S : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Guide clinique | Guide démarrage rapide Patient | Guide démarrage rapide Clinique | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED 4G | Déclaration de conformité RED 2G | Déclaration de conformité RED 4G/3G/2G

AirCurve 10 CS PaceWave : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Guide clinique | Guide démarrage rapide Patient | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED 4G | Déclaration de conformité RED 2G | Déclaration de conformité RED 4G/3G/2G

Liste de compatibilité gestion des données/Appareil | Normes d’immunité et d’émission électromagnétiques | Certificat CE (MDD) | Certificat CE (RDM)

Lumis HFT : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Guide clinique | Déclaration de conformité | Guide d’installation rapide | Déclaration de conformité RED 4G/3G/2G

Lumis 150 VPAP ST-A : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Guide clinique | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED 4G | Guide d’installation rapide | Déclaration de conformité RED 4G/3G/2G

Lumis 150 VPAP ST : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Guide clinique | Déclaration de conformité | Déclaration de conformité RED 4G | Guide clinique de mise en route rapide | Déclaration de conformité RED 4G/3G/2G

Stellar series : Guide utilisateur | Guide utilisateur Addendum | Guide clinique | Déclaration de conformité | Guide d’installation rapide | Guide de gestion des données | Addendum pour guide utilisateur

Astral series : Guide utilisateur | Guide clinique | Déclaration de conformité | Guide d’installation rapide | Guide alarme de déconnexion

Certificat CE (MDD) | Certificat CE (RDM)

Liste de compatibilité accessoires Astral

Humidification

HumidAir 11 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Air11 capot latéral: Guide utilisateur

HumidX / HumidX Plus : Déclaration de conformité 

HumidX F20 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité 

HumidAir : Guide utilisateur addendum | Déclaration de conformité 

H4i : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

H5i : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Circuit respiratoire

Air11 sortie d’air : Guide utilisateur

ClimateLineAir 11 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

ClimateLineAir : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

ClimateLine / ClimateLineMAX  / ClimateLineMAX Oxy : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

SlimLine : Insert | Déclaration de conformité

Circuit respiratoire standard : Déclaration de conformité

Housse de circuit respiratoire standard/SlimLine : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

ClimateLineAir Oxy : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Alimentations électriques

Liste de compatibilité unité alimentation/Appareil | Liste de compatibilité Batterie/Appareil

Alimentation électrique Air11 65 W : Guide utilisateur

Alimentation 90W Air10 : Guide utilisateur

Resmed Power Station II : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

RPSII battery coupler kit: Déclaration de conformité | Certificat CE

Resmed Power Station II-V2: Guide utilisateur | Déclaration de conformité

RPSII Air10 DC Cable: Declaration of Conformity

RPSII- Stellar 0.5m DC Cable: Declaration of Conformity

RPSII- Stellar DC Cable: Declaration of Conformity

RPSII-V2 Air10 PSU Adaptor: Declaration of Conformity

Batterie externe Astral : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Convertisseur 90W Air10/Lumis/S9 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Adaptateur série Air10 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Adaptateur USB Air10 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Adaptateur Astral CC/CC : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Convertisseur AirMini CC/CC 65 W : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Convertisseur Stellar CC/CC 24 V/90 W : Guide utilisateur

Convertisseur Air11 CC/CC: Déclaration de conformité

Voyage

Air11 Sac de transport : Guide utilisateur

Sacoche de transport Stellar : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Sacoche de transport Astral : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Bras de support de ventilation par embout buccal : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Outils de monitorage et alarmes déportées

Système d’alarme déportée II domicile et hôpital : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Chariots

Système de fixation AirMini : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Chariot de soins à domicile : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Chariot Hôpital Astral : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Filtres

Filtres à air standard : Guide utilisateur

Filtres à air standards pour Air11 : Guide utilisateur

Filtres à air hypoallergéniques : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Filtres à air hypoallergéniques pour Air11 : Déclaration de conformité

Filtres à air hypoallergéniques pour AirMini : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Oxymétrie

Adaptateur oxymètre Air10/S9 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Oxymètre Nonin WristOx₂ modèle 3150 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Narval CC : Guide utilisateur (patient) | Guide utilisateur (professionnel) | Guide de commande | Guide de commande digital | Bon de commande | Bon de retour | Mandat | Formulaire Tiers-Payant – Patient | Information Tiers-Payant – Praticien 

ApneaLink Air : Déclaration de conformité | Normes d’immunité et d’émission électromagnétiques | Instructions au patient | Guide clinique

AirView pour ApneaLink Air : Liste de compatibilité des appareils | Déclaration de conformité | Liste de compatibilité des appareils de gestion des données

Nox T3 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Nox T3s : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Nox A1 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Nox A1s : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Nox SAS : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Nox C1 : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Noxturnal : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Sentec : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Liste de compatibilité gestion des données/Appareil | Certificat CE (MDD) | Certificat CE (RDM)

Logiciel de gestion des données AirView : Déclaration de conformité | Aide en ligne 4.43 | Guide des icônes AirView | Vérification en 2 étapes AirView guide utilisateur | Liste de compatibilité des appareils de gestion des données

ResScan : Déclaration de conformité | Guide clinique | Guide RGPD | Liste de compatibilité des appareils de gestion des données

Logiciel de titration EasyCare Tx : Déclaration de conformité | Guide RGPD pour EasyCare Tx | Liste de compatibilité des appareils de gestion des données

Logiciel de titration EasyCare Tx 2 : Aide en ligne | Guide d’installation | Guide d’installation – versions précédentes | Déclaration de conformité | Guide RGPD | Liste de compatibilité des appareils de gestion des données

Tx link : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

Dispositif de titration des appareils de traitement connectés TxLink 2 : Guide d’utilisation | Guide d’installation | Déclaration de conformité

Resmed Connectivity Module (RCM): Déclaration de conformité | RED conformity statement | Guide utilisateur

myAir application : Guide utilisateur | Déclaration de conformité

myAir by Resmed 3.6 : Notes de mise à jour